Cierre del discurso de Iggy Pop para la John Peel Lecture anual, de la BBC, para los nuevos músicos:
"Sueñen. Sean generosos, no sean tacaños, por favor.
La vida es un despelote, así que yo diría esfuércense por diversificar
sus habilidades e intereses. Manténgase alejados de las drogas y de los
jueces de concursos de talento.
Organícense. Entre muchos o entre pocos, eso ayuda mucho. Me gustaría que les vaya mejor que a mí.
Mantengan sus sueños fuera del apestoso negocio, o se volverán locos, (el dinero no los ayudará). Cuiden siempre de mantener una salida espiritual. No vivan de acuerdo con este juego porque no es uno por el que valga la pena morir.
Manténganse cerca de sus esperanzas. (Ustedes saben cuáles son. Éstas son privadas.) Porque eso es lo que realmente son, y si duran lo suficiente ellas pagarán. Espero que esto los haga felices. Es al final lo que cuenta, y las mejores cosas de la vida -realmente- son gratis."
Mantengan sus sueños fuera del apestoso negocio, o se volverán locos, (el dinero no los ayudará). Cuiden siempre de mantener una salida espiritual. No vivan de acuerdo con este juego porque no es uno por el que valga la pena morir.
Manténganse cerca de sus esperanzas. (Ustedes saben cuáles son. Éstas son privadas.) Porque eso es lo que realmente son, y si duran lo suficiente ellas pagarán. Espero que esto los haga felices. Es al final lo que cuenta, y las mejores cosas de la vida -realmente- son gratis."
